:06:01
Boyd!
:06:03
Yüzbaþý John Boyd.
:06:07
Savaþ kahramaný, ha?
:06:09
Yani, omuzu kalabalýklar
seni biraz Kaliforniya güneþiyle...
:06:12
ödüllendirmeye karar verdiler?
:06:21
Bir ceviz al, Boyd.
:06:23
Martha onlarý
San Miguel'den yeni getirdi.
:06:28
Bu benim hobim...
:06:30
özgün dilinde okumak...
:06:34
Þey, yani,
genel olarak diller.
:06:37
Bu, uh...
:06:40
Yorucu, biliyorum...
:06:42
ama, sonuçta,
burasý cansýkýntýsýný üretir.
:06:51
Yani, ah...
:06:57
bir hobin var mý, Boyd?
:07:00
Yüzme.
:07:03
Yüzme.
:07:05
Umarým kireçli suya aldýrmazsýnýz.
:07:08
Demek ki...
:07:11
Spencer Kalesi.
:07:13
Ah, Ýspanyollar burayý
bir misyon olarak yaptý.
:07:16
Bize kaldý.
:07:18
Þimdi bir yol istasyonuyuz...
:07:19
Nevada'lara giden batýlý yolcular için.
:07:22
Kýþýn bu taraflarda...
:07:23
çok trafiðimiz olmaz...
:07:25
onun için azaltýlmýþ bir bölük bulunduruyoruz...
:07:27
personelimiz, Er Toffler...
:07:29
o Tanrýdan özel elçimizdir...
:07:32
hoþlanmadýðý bir þiþe ile
karþýlaþmamýþ olan Binbaþý Knox...
:07:35
Er Reich--
bizim askerimizdir.
:07:38
Aaah!
:07:40
Ona bulaþmazdým.
:07:42
Ve karþýlaþtýðýn Martha.
:07:44
Bahse girerim onun aðzýndan
bir kelime alamamýþsýndýr.
:07:46
Ve George, kardeþi.
:07:48
Yerel halktan sayýlýrlar--
bu yerin hediyesi gibidirler.
:07:51
Ha! Ha! Ha!
:07:53
Ve Er Cleaves var.
:07:58
Fazla ilaç almýþ olan Er Cleaves.