Ring

1:07:23

Nemyslím si,
že by vás Sadako nenávidìla.

1:07:31

Shizuko mluvívala k moøi.

1:07:34

Sedìla tam
a nìco mu mumlala.

1:07:37

Poøád mumlala.

1:07:40

Jednou jsem se schoval
a poslouchal.

1:07:47

Ale nebyl to lidský jazyk.

1:08:00

Pondìlí, 20. záøí

1:08:13

-Prosím, tady Yoichi?
-Yoichi?

1:08:17

Tady máma. Vrátím se zítra.

1:08:20

Nudím se tu.
Chci zpátky do školy.

1:08:25

Takové vìci neøíkej. Dìdeèka by to mrzelo.

1:08:29

Dìda se smìje. Chceš s ním mluvit?

1:08:32

Ne.

1:08:39

Omlouvám se.

1:08:42

Pospíším si zpátky.

1:08:47

Co se dìje?

1:08:51

Musím tu nìco udìlat.

1:08:56

Bud¡hodný
a pozdravuj dìdu. Ahoj.