:14:01
Y un invierno se fueron...
:14:03
y cuando volvieron fue
con Samara...
:14:07
Dijeron que era adoptada
pero no de donde era...
:14:10
y que la madre había muerto
por complicaciones...
:14:13
asi que tenían su bebé,
sus caballos...
:14:15
todo estaba bien...
:14:17
hasta que Anna comenzó
a visitarme...
:14:20
dijo que tenía visiones...
:14:22
veía cosas...
:14:24
cosas horribles...
:14:26
como si le quemaran dentro...
:14:29
solo pasaba alrededor de Samara...
:14:32
pero la niña las puso allí.
:14:36
¿Fue también la doctora
de Samara?
:14:39
¿Le pasaba algo malo a ella?
:14:41
¿Quiere decir médicamente?
:14:43
Quiero decir lo que sea
que usted quiera decir.
:14:47
Cuando Darby nació...
:14:51
sabíamos que algo no iba bien...
:14:54
pero...
:14:55
lo quisimos de todas maneras.
:14:58
LLeva trabajo, ¿sabe?
:15:00
Alguna gente tiene límites.
:15:05
¿Qué pasó con Samara entonces?
:15:08
La mandé al psiquiatrico...
:15:10
supongo que debe seguir allí.
:15:13
¿No lo sabe?
:15:16
¿Cómo no puede saberlo?
:15:19
Hemos pasado unos años
muy duros por aquí...
:15:24
malos inviernos...
:15:27
apenas verano, sin pescado...
:15:30
y todo eso más los caballos.
:15:33
Cuando vives en una isla y
tienes gripe...
:15:35
toda la isla tiene gripe.
:15:37
No se ofenda señora pero, ¿qué
demonios quiere decir?
:15:41
Que desde que esa
niña no está...
:15:44
las cosas han mejorado.
:15:48
1978.
:15:50
Tenemos que buscar
bien atrás.
:15:52
La recepcionista dijo que
estarían aquí.
:15:54
Deberían estar aqui. Dijo que era
el padre de una paciente, ¿no?
:15:57
Si. Richard Morgan. Ese soy yo.
:15:59
¿Cual es su secreto?