Rogue Trader
prev.
play.
mark.
next.

1:02:07
- Hello?
- Nick,...

1:02:09
..are you avoiding me?
l've been trying you for days.

1:02:12
Sorry, Tony, it's been chaos.
1:02:14
The audit went through.
l thought you knew.

1:02:16
- lt's this SLK thing.
- lt's all been cleared up.

1:02:20
l know. What's bothering me is where
you got all the money to actually...

1:02:24
..well, pay SLK in the first place.
1:02:26
l mean, it's the equivalent of $78 million!
1:02:29
lt doesn't add up, you know.
1:02:32
lt's obvious. lt's part of the funding we've
had from you over the past few weeks.

1:02:37
Yes.
1:02:38
So, the same figure will flow back to you.
1:02:41
l see. You're saying that some of
the funding was used to pay SLK?

1:02:45
That's right, Tony.
So we'll be able to pay it back to you.

1:02:49
That'll be good. Er...
getting our funding down will be good.

1:02:52
l'm having to juggle quite a few balls.
1:02:54
We all are, Tony. Look, l've got to dash.
1:02:56
l've got company for dinner.
1:02:58
- Of course. Thanks, Nick.
- (Nick hangs up abruptly)

1:03:01
Thanks for... clearing that up.
1:03:04
(phone rings)
1:03:09
Yes, Ron. What do you want?
1:03:11
lt's me, you wanker! Danny.
1:03:14
Bubble? What are you doing
calling me in the middle of the night?

1:03:17
Are you anywhere near a TV?
1:03:19
l suggest you tune in to CNN.
1:03:26
The worst damage was in
the seaport of Kobe.

1:03:29
Road and rail links are shattered...
1:03:32
Jesus, an earthquake!
That's all we fuckin' need.

1:03:36
This is gonna kill the market, man.
1:03:38
The Nikkei's gonna fall
through the fuckin' floor!

1:03:41
..milling around in search of help.
1:03:43
Rescue operations are going
to be complicated, long...

1:03:46
..and expensive. Mike Chinoy,
CNN, reporting live from Tokyo.

1:03:51
(uproar)

prev.
next.