1:02:05
Vine para ver si había alguna novedad.
1:02:09
Es demasiado temprano.
1:02:10
Dije que te escribiría,
tengo tu dirección.
1:02:13
Te di mi antigua dirección.
1:02:18
Ok, dame la nueva.
1:02:22
- Gran Cañón.
- ¿El camping?
1:02:25
Route de Marche 252.
1:02:31
Riquet, te está estafando.
1:02:34
¿Qué?
1:02:35
Vende tortas que hace él mismo.
1:02:37
- ¿Cómo?
- Tiene un molde para tortas en su casa.
1:02:41
- ¿Cómo lo sabes?
- Lo he visto.
1:02:44
Las tortas están bajo
la máquina registradora.
1:02:53
- Si vengo, sabrá que te lo dije.
- Lo sabrá de todas formas.
1:03:24
Hola, patrón.
1:03:29
- ¿Dónde están?
- ¿Qué?
1:03:32
Deja de fingir.
¿Dónde están?
1:03:36
Tus tortas, ¿dónde están?
1:03:38
Allí.
1:03:45
¿Qué es eso?
1:03:47
¿Por qué lo hiciste?
1:03:50
Devuélveme el mandil.
1:03:53
¡Venga!
¡Devuélvelo!