:55:35
Hi. You happen to have
some fish sauce?
:55:38
My name is Pen.
:55:41
l live downstairs from you.
:55:48
- Yes, l have.
- Can l borrow some?
:55:50
l'm making some
papaya salad
:55:53
for some friends.
:55:56
Then l'm out of fish sauce.
:55:58
So l've been knocking on every door.
But no one is home.
:56:00
Yours is the first one
wit somebody answering.
:56:05
l'll bring it down
to you in a minute.
:56:08
Don't have to.
l can get it myself.
:56:11
And l'll return it
in a few minutes.
:56:15
My room is a mess
at the moment.
:56:18
That's okay. l understand.
A young girl life style.
:56:22
lt's really embarrassing.
:56:28
Are you
with your boyfriend?
:56:37
Oh shit!
l'm sorry to interrupt.
:56:42
Just take your time.
:56:43
l'll be waiting in my room,
room #6, okay?
:56:46
l'm so sorry.
Be quick.