:27:31
D'accord.
:27:36
Couchez-vous sur le sol !
:27:40
Sur le sol !
:27:47
Les mains derrière la tête,
et restez tranquilles !
:27:50
Les mains derrière la tête,
et restez tranquilles.
:27:52
Ouvrez les caisses enregistreuses !
Toutes les caisses enregistreuses !
:27:59
Ouvrez-les et couchez-vous ! Je tirerai
sur qui me crée des problèmes !
:28:06
Je tirerai sur qui me crée
des problèmes !
:28:10
Manni !
:28:13
- Lola, où étais-tu ?
- Je n'ai pas pu arriver plus vite.
:28:18
- Tu vas m'aider ?
- On ne peut pas juste filer d'ici ?
:28:22
Plus maintenant.
Tu vois dans quelle merde je suis.
:28:26
Pourquoi ne m'as-tu pas attendue ?
:28:28
J'ai attendu. Tu es arrivée trop tard.
:28:31
Alors, tu es avec moi ?
:28:34
Lève les mains ! Vite !
:28:41
Allez !
:28:47
Lâche ton arme ! Dépêche-toi !
:28:56
Ne bougez pas.
:28:58
Le cran de sûreté est mis.