:08:03
Bio sam izvan sebe.
Uvijek si toèna!
:08:06
- Nisi nazvao slijedeæu postaju?
- Jesam.
:08:09
Bilo je prekasno.
Jebene vreæe vie nije bilo.
:08:12
Znam kod koga je. Skitnica!
Nakaza sa plastiènom vreæom!
:08:15
Veæ je na avionu za Floridu
ili Havaje...
:08:18
ili Kanadu ili Hong Kong
ili Bermudu ili bilo gdje.
:08:25
- A Ronnie?
- Ubit æe me.
:08:28
- Mora mu reæi.
- Zaboravi!
:08:30
- Zato?
- Neæe povjerovati.
:08:32
Jednom sam zadrao teku cigareta.
Odmah je opazio.
:08:37
Nikom ne vjeruje.
:08:40
Posao sa ovim meèkama
je bio nekakv test...
:08:44
da vidi jel mi moe vjerovati.
:08:48
Koliko je bilo,
u vreæi?
:08:51
- 100,000.
- to?
:08:55
- 100,000. Test.
- Sranje!
:08:59
Vidi! Znao sam da nema ideje.
:09:02
Uvijek sam govorio da jednog dana
neæe znati to uèiniti.
:09:05
Ne kad umre, prije!
:09:07
Rekla si, "Ljubav moe sve."
:09:10
- Pa naði 100,000 maraka za 20 minuta.
- 20 minuta?
:09:13
U 12:00 kod vodenog tornja
iza ugla,rekao je Ronnie.
:09:17
- Za 20 minuta.
- Bjei, Manni!
:09:20
- Ne.
- Zato ne?
:09:23
- Nitko ne moe pobjeæi Ronniju.
- Iæi æu sa tobom.
:09:26
Kad Ronnie doðe za 20 minuta,
ja æu biti pokojni.
:09:29
Prestani, Manni!
:09:31
Zato? Ne moe nabaviti
100 somova!
:09:34
Oderat æe me, i sve to æe ostati
od mene æe biti 100,000 pepela...
:09:38
plutajuæi po rijeci prema Sjevernom moru
i nema vie Mannija!
:09:42
- Nita ne moe!
- Zaèepi!
:09:54
Sluaj.
:09:56
Èekaj me. Pomoæi æu ti.
Ostani tamo. Doðem za 20 minuta.