:40:00
Nije me briga je li bilo sluèajno
ili ne! Dobar poèetak za novi odnos!
:40:05
Da me nisi zanemarivao,
ne bi se to dogodilo.
:40:08
Imam obitelj!
:40:10
Ne mogu ostaviti bolesnu enu
i troje djece samo da zadovoljim Njezino visoèanstvo.
:40:13
Tvoja ena je pijana od jutra do mraka!
:40:16
Pa to?
to ti zna?
:40:18
Zar ne vidi da smeta?
:40:23
Lola?
:40:26
Bok, tata.
:40:28
Zato nisi kucala?
:40:31
to se dogaða?
:40:33
- to hoæe?
- Je li ti to kæer?
:40:36
Zatvori vrata.
:40:43
to hoæe?
:40:46
- Trebam tvoju pomoæ.
- Vidi da sam zauzet.
:40:48
- Nema drugog naèina.
- Dovraga!
:40:51
Zato me sad uznemirava?
:40:53
Imam problem,
razumije?
:40:59
- Tko je ta kurva?
- Nije te briga!
:41:12
Lola, otiði.
:41:14
Idi doma. Pusti me na miru.
:41:19
Ne mogu!
:41:20
Zato ne?
:41:22
Trebam novac.
:41:25
- Onda se zaposli.
- Hoæu, ali trebam novac odmah!
:41:30
Dobro, samo da ode odavde.
Koliko?
:41:35
Ne, ne. Mnogo vie.
:41:37
- Kako to misli, "mnogo vie?"
- Mnogo mnogo vie!
:41:41
Kako te nije sram upasti ovako?
Vidi da smo zauzeti?
:41:46
Ba me briga, glupa kravo!
Imam drugih problema.
:41:51
Kako se usuðuje--