:11:00
- Znajdź więc 100,000 marek w 20 minut.
- 20 minut?
:11:04
W 20 minut. Ronnie powiedział, żebym
był o 12:00 przy wodnej wieży.
:11:09
- Musisz uciekać, Manni!
:11:12
- Nie.
- Dlaczego nie?
:11:15
- Nikt nie ucieknie Ronniemu.
- Ucieknę z tobą.
:11:19
Gdy Ronnie zjawi się tu za 20 minut,
odstrzeli mi głowę!
:11:22
Przestań, Manni!
:11:25
Dlaczego?
Nie zdobędziesz mi przecież 100,000!
:11:28
Rozerwie mnie na 100,000 kawałków...
:11:32
które wiatr zawieje nad Morze Północne
i po Mannim!
:11:37
- Nic nie możesz zrobić!
- Przestań!!
:11:53
Posłuchaj mnie.
:11:55
Nie łam się. Pozostań tam, gdzie jesteś.
Będę za 20 minut.
:12:00
- Chcesz zastawić swoje diamenty?
:12:03
Spotkamy się.
:12:06
Jestem w budce telefonicznej,
na przeciwko Spirale Bar.
:12:11
OK, zostań tam gdzie jesteś.
Przyrzekam, że coś wymyślę.
:12:15
Za 20 minut, dobra?
:12:19
Pójdę do supermarketu Bolle
i wezmę sobie te 100 patyków.
:12:22
Przestań!
:12:25
Ronnie mówił, że oni zarabiają 200 tysięcy dziennie,
więc do południa powinni już mieć 100.
:12:29
Zwariowałeś! Nic nie rób!
Zostań w tej przeklętej budce! Już idę.
:12:34
- Właśnie tak. Obrobię sklep.
- Oszalałeś?
:12:37
- Nie ruszaj się! Już idę.
- A wtedy co?
:12:43
Coś wymyślę!
:12:44
Za 20 minut będę martwy,
chyba że ukradnę te pieniądze!
:12:48
- Zaczekaj!
- Na co?
:12:51
Zdobędę jakoś te pieniądze.
:12:58
Jeżeli cię nie będzie o 12:00
wchodzę tam.