:18:02
Маленькая Мисс хочет видеть Большого Папу?
Понятное дело.
:18:17
Извините.
:18:21
''Затем''
:18:29
Скажи, ты хочешь иметь детей от меня?
:18:38
Да.
:18:42
Лола?
:18:44
Папа.
:18:45
Это твоя дочь?
:18:53
Я Юта Хансен из совета директоров.
:18:56
Извините что прерываю.
Это срочно.
:18:58
Все в порядке.
Я подожду...
:19:03
- Что ты здесь делаешь?
- А вы что здесь делали?
:19:10
Ничего.
:19:19
Послушай, если я скажу тебе,
что мне нужна твоя помощь...
:19:24
больше, чем когда-либо во всей моей жизни,
и ты единственный, кто может мне помочь...
:19:28
ты мне поможешь?
:19:29
- Ты выглядишь ужасно.
- Ты мне поможешь?!
:19:32
- Да что случилось?
- Я не могу сейчас объяснить. Ты мне поможешь?
:19:35
Да чем, черт побери?!
:19:38
- Мне нужно 100 тысяч марок немедленно.
- Что?
:19:41
Мне они нужны через пять минут, или...
:19:45
- Или что?
- Что-то ужасное случится!!
:19:48
Я не понимаю.
Что сегодня происходит?
:19:50
Пожалуйста, папа!
Ты должен мне помочь!! Пожалуйста!
:19:53
- У меня нет ста тысяч.
- А как насчет моей жизненной страховки?
:19:56
Ну и что?
Она не стоит ста тысяч.
:19:59
Пожалуйста, папа, я серьезно!
Это не шутка!