:09:02
Aber das ist verständlich.
:09:03
Wenn ein Vamp wie ich
frei herumläuft...
:09:05
Wer hat da Zeit für Fakten?
:09:07
Francis, sehen wir uns zum Lunch?
-Nein, ich muß zur Bank.
:09:15
Ich lege ein gutes Wort für dich ein.
-Nein, erwähne mich bitte nicht.
:09:18
Überrascht war ich,
daß Mr. Grahams...
:09:20
Chefredakteurin eine Frau ist.
Nennen Sie es sentimental, ...
:09:22
aber ich hoffte...
:09:24
'Männer-Fressende ' Vamps
halten zusammen.
:09:25
Dennoch erhoffe ich mir
von den klugen Großstadtleuten ...
:09:29
ein rituelles Opfer, ...
:09:30
um meinen Appetit zu stillen.
:09:32
Ike Grahams Kolumne
auf einem Silberteller.
:09:34
Ihre Maggie Carpenter
:09:37
Beiliegend eine Liste
mit den falschen Darstellungen.
:09:40
Es sind fünfzehn.
:09:44
Sehr witzig.
Sie gefällt mir.
:09:46
Sie hat Mut.
:09:49
Das ist die Liste.
:09:50
Unsere Anwälte sagen,
sie kann klagen.
:09:54
5 Anrufe von mir,
aber du rufst nicht zurück.
:09:56
Das tue ich nie.
Auch als wir verheiratet waren...
:09:58
Warum ist Fisher hier?
:10:00
Ellie bat mich
um moralische Unterstützung.
:10:04
Seit wann braucht Ellie
moralische Unterstützung?
:10:07
Die ist für dich.
:10:13
Journalismus, Lektion Nr. eins:
:10:15
Wer Fakten fälscht, ...
:10:17
fliegt.
:10:18
Lektion Nr. zwei:
:10:20
Arbeite nie
für deine ehemalige Frau.
:10:22
Das hat nichts damit zu tun.
:10:24
Du hast die Story erfunden.
:10:26
Nein, ich hatte einen lnformanten.
:10:28
Wie zuverlässig ist
ein Betrunkener in einer Bar?
:10:31
In vino veritas.
:10:32
Nichts gegen Betrunkene in Bars.
:10:34
Das bedeutet,
daß sie nicht Auto fahren.
:10:36
Außerdem bin ich Kolumnist.
:10:38
Wir müssen so was tun.
:10:41
Und das gefällt dir.
:10:42
Wir übertreiben, ...
:10:43
wir riskieren unseren Kopf.
:10:45
Darum bin ich so gut.
:10:46
Nein, darum bist du arbeitslos.
:10:52
Also gut.
:10:53
Ich verdiene
einen Klaps aufdie Finger.
:10:56
Schlag zu.
:10:58
Und das war's dann.