:30:07
Segne mich, Vater,
denn ich habe gesündigt.
:30:10
Meine letzte Beichte war...
:30:12
Was soll's...
:30:14
Ich habe eine theoretische Frage.
:30:17
Ich habe ...
:30:18
sündige Gedanken.
:30:22
Von unreiner Art?
:30:25
Ich will das Leben
dieses Mannes zerstören, ...
:30:28
seine Karriere, alles.
:30:29
Ich will Rache.
:30:31
Aufeiner Sündenskala,
wie schlimm ist das?
:30:34
Kann ich mich
mit ein paar Ave Marias loskaufen?
:30:38
Mein Kind, jede Sünde...
:30:40
Ich heiße Maggie.
:30:41
Vor 10Jahren steckte deine Zunge
in meinem Hals, ...
:30:44
also komm mirjetzt
nicht mit 'mein Kind'.
:30:46
Schon gut, reg dich nicht auf.
:30:50
Ich muß mit dir reden.
:30:54
Du bist nicht mal katholisch...
:30:56
Tut mir leid,
aber ich bin einfach so wütend ...
:30:59
über diesen schleimigen Reporter.
:31:00
Ich wollte dir nur sagen, ...
:31:02
er könnte auch dir
ein paar lächerliche Fragen stellen.
:31:05
Eine Frage war lächerlich.
:31:08
Der Rest war nicht so übel.
:31:12
Du hast mit ihm gesprochen.
:31:14
Hast du ihm gesagt, ...
:31:15
daß wir zusammen waren,
bevor du Priester wurdest?
:31:17
Natürlich.
:31:18
Das war doch nur gut für dich.
:31:20
Was hat er genau gefragt?
:31:24
Komme ich zu spät?
:31:26
Es dauert nicht lange,
nur 2 kleine Sünden.
:31:30
Nur respektvolle Dinge.
:31:32
Welche Musik du mochtest, ...
:31:33
was wir gemeinsam hatten.
:31:35
War mein Leben zerstört,
als du wegliefst.
:31:40
Was hast du gesagt?
:31:42
Ich sagte,
wie kann ich böse sein, ...
:31:44
wenn Gott es so wollte ...
:31:47
für mich.
:31:52
Aber ehrlich, das ist wirklich, ...
:31:54
was ich empfi nde.
:31:59
Natürlich, Gott, ja.