:20:02
Cuando veo un solo perro
es que he bebido demasiado.
:20:07
Adivinad quién ha llegado al pueblo
arrastrándose
:20:12
con el rabo
entre las piernas.
:20:14
¿Quién?
:20:15
Hola, Maggie.
:20:18
He venido a disculparme
con su familia.
:20:21
Cuando me equivoco,
me equivoco.
:20:23
Me pasé con la historia.
Cometí un error.
:20:26
En otras palabras,
es humano.
:20:29
Y ha traído vino.
:20:32
Me hicieron ponerme
el gorro.
:20:33
Sí. Le dio un susto
a Skipper.
:20:37
Esto es una broma.
:20:39
No, Skipper estaba...
:20:47
No ha sido tan gracioso.
:20:50
Me he divertido mucho.
:20:52
Walter me ha contado sus experiencias
como padre de la novia.
:20:56
¿Sabéis...?
:20:58
Voy a llevar esto
a la cocina.
:21:03
Te ayudaré a llevarlo...
:21:04
a la cocina.
:21:06
-Vigila los cangrejos.
-Bien.
:21:08
-¿Se queda a cenar?
-No lo sé.
:21:11
Ojalá no peleen.
¿No cancelerían la boda, verdad?
:21:15
Las tartas de boda
se pueden congelar.
:21:19
Su hija es tan...
:21:21
Lo siento.
:21:23
Tranquila, abuela.
Es una chica encantadora.
:21:27
Como su madre. Mire.
:21:30
Que descanse en paz.
:21:32
Estábamos tan orgullosos
de Maggie.
:21:35
Le dieron una beca para ir
:21:37
a la universidad.
:21:38
Estudió diseño industrial.
:21:40
No puedo imaginármela dejando
plantados a tantos novios.
:21:44
Sí, sí puede. Lo tiene
grabado en cintas.
:21:49
¿Cintas?
:21:50
Están ahí.
:21:53
¿De las bodas?
:21:54
Lee, el del hotel,
graba bodas.
:21:57
Maggie no sabía que iba
a correr los 1 00 metros lisos.