:32:04
ik ga nu. ik denk dat ik weet
waar die gek nu naartoe gaat.
:32:08
God sta je bij.
:32:13
Tas. Tas vergeten.
:32:17
Sorry. M'n tas. Sterkte.
:32:21
Wat was de idiote vraag?
-Hoe je je eieren lekker vond.
:32:28
Vreemd. Alsof je dat nog weet.
:32:31
Roerei met zout, peper en dille.
Net als ik.
:32:39
Sorry dat ik je heb gekrenkt.
:32:43
ik ben nu gelukkig.
ik hoor hier.
:32:47
Maar als je ooit katholiek wordt...
:32:50
...ga dan bij
pastoor Patrick biechten.
:32:54
Tuurlijk.
:33:09
Gill? Lydia?
-Mags.
:33:12
Kijk. Het bandje. Weet je nog?
:33:15
Het Radio City-concert.Jerry
speelde Ripple en ik wilde meedoen.
:33:20
Luister.
-Je was erbij.
:33:23
Luister. Er loopt 'n journalist
rond die me 't leven zuur maakt.
:33:29
Wat je ook doet...
:33:31
...laat hem niet die foto van
dat concert in San Francisco zien.
:33:38
Wat is dat?
:33:40
We zijn 'n paar keer in San
Francisco geweest. Welke foto?
:33:45
Een keer kregen we 'n lekke band...
-Stel je voor.
:33:49
Maggie Carpenter,
topless tijdens 'n concert.
:33:57
Het was 'n hele kille avond.