:03:03
Então inspiras-te na vida.
:03:05
Metes conversa
com uma mulher num bar,
:03:08
atacas quandojoga aos dardos,
provoca-la enquanto pensas...
:03:12
se vale a pena dormir com ela.
:03:14
Não posso ir contigo enquanto
não me surgir uma ideia.
:03:17
Que simpático!
:03:18
Não estás a perceber!
:03:20
Percebo! O eu não reagir às tuas
provocações, inspira-te mais uma...
:03:25
... das tuas mordazes diatribes
contra as mulheres.
:03:27
Não escrevo diatribes mordazes
sobre as mulheres...
:03:30
...muitas vezes. Poderia fazê-lo.
:03:32
Só quando te falta inspiração,
huh?
:03:35
Foi um prazer,
homem tiro-e-ueda !
:03:38
Homem de última hora...
- Tanto me faz!
:03:42
Um tipo bem parecido como tu,
e sempre a errar a pontaria!
:03:48
Deve ser a tua ex-mulher.
:03:51
Já vi muito pior.
:03:54
Não, o Ike não está aqui.
-Já vi muito pior.
:03:58
Como?
:04:01
A tampa .
:04:04
Já presenciei...
:04:06
... retiradas muito mais infames
e traiçoeiras do que essa.
:04:10
Ao menos, esta
castigou-o em privado!
:04:13
Não tão em privado como eu
pensei. Tens guardanapos?
:04:17
Para uso ou para escrever?
- Logo te digo!
:04:20
Elas amam-nos...
Elas odeiam-nos!
:04:23
São fogosas, são frias.
:04:25
Estão alegres,
estão deprimidas...
:04:27
Na maior ou na fossa !
:04:28
Muito giro,
mas tenho de escrever um artigo.
:04:32
Mas ainda lhe falta encontrar
uma ideia realmente boa.
:04:37
Podia escrever sobre uma rapariga
da minha terra.
:04:39
Não precisamos de sugestões!
:04:41
Ela abandona os noivos no altar.
Chamam-lhe ""A Noiva em Fuga"".
:04:46
Já fez esse número 7 ou 8 vezes.
Dá meia volta, e foge a sete pés!
:04:51
Adios! Avança neve fora, afastando
do caminho velhos e novos...
:04:54
... como nas corridas de toiros
de Pamplona. E imagine que...
:04:58
Já escolheu a próxima vítima
Mais um corpo para o espeto!