:27:00
Não, não! Os olhos do Bob
são maisjuntos.
:27:05
Pode dar-me
duas chávenas de café?
:27:10
E que cheiro delicioso
é este?
:27:12
Oh, donuts de canela! Pode dar-me
também dois desses? Obrigado.
:27:17
Acho que esta
é a mais parecida contigo.
:27:22
vejamos...
:27:26
Com licença...
:27:29
Ora vejam...
:27:34
Socorro!Socorro!
:27:39
Sim, esta podia ser ela!
:27:43
Deve ser o tal Mr. Graham.
- Sou, sim. E a senhora é?
:27:48
Betty Trout.
:27:52
Deve ser quem vai fazer o bolo.
- Sim, sou eu!
:27:55
Também me disseram que vai dar...
:28:00
vou dar uma festa luau à Maggie.
:28:02
Uma luau antes da boda.
- Se ainda estiver por cá, apareça.
:28:06
Não, não, ele não vai estar.
- Terei muito prazer.
:28:10
Não vou faltar.
:28:12
Que tenciona fazer?
Seguir-me por todo o lado?
:28:18
Eu volto cá, Betty.
:28:21
Adeus, Mr. Graham.
:28:23
Ele não é boa pessoa.
:28:25
Eu sei!
:28:26
Escolho estes.
Os olhos estão perfeitos.
:28:30
vamos, rapazes!
Não podemos falhar!
:28:33
Somos os Cometas!
vamos a eles!
:28:36
vamos, Cometas! vamos!
:28:39
vamos, Cometas! vamos!
:28:41
Olá, Miss Carpenter.
:28:46
Maggie, não cases com o treinador.
Casa comigo. Eu amo-te.
:28:49
És menor, Dennis. Põe-te a andar!
vai correr! vai, vai!