:38:01
Nunca estiveram noivos
ou coisa assim.
:38:05
Isto é...
:38:06
Às vezes ele chamava-lhe Magpie
(pega), o que muito a irritava.
:38:12
Porque lhe estou a contar isto?
- Fez bem!
:38:16
Ele está a chegar à 3 base!
:38:22
Excelente!
:38:36
Magpie!
:38:45
É bom continuarem amigos!
:38:51
Sim, isso passou-se há muito
tempo e, bem vê, é só...
:39:00
Com licença.
- Sente-se bem?
:39:10
Osbolinhospara ojogo de hoje
foram oferecidosporBetty Trout.
:39:20
Esteve aqui 3 minutos.
O que foi que lhe fez?
:39:23
É melhor afastar esse dedo.
:39:25
Como?
:39:27
""Cory, Cory, Cory""!
O que é isso? Que se passa?
:39:31
Somos amigos desde a infância,
:39:34
um tipo de relação que obviamente
você não compreende.
:39:37
Não sou o único
a não compreender.
:39:41
O ""U.S.S. Maggie""
deixa cá um rasto... Com licença!
:39:50
Intriguista!