Runaway Bride
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:59:11
Estou tão cansada
destas cenas!

:59:15
Deixe-o dormir na carrinha
até lhe passar.

:59:19
venha dar uma volta comigo
e vem buscá-lo depois.

:59:42
Ele bebe cada vez mais,
desde a morte da minha mãe.

:59:45
Foi quando você deixou a
Universidade e voltou para aqui?

:59:48
Sim. Tive de tomar
conta da loja.

:59:51
O meu pai tinha
uma tipografia.

:59:56
Queria que eu fosse músico.
:59:59
A minha mãe queria
que eu fosse escritor.

1:00:02
Ficaram 0 a 2.
1:00:08
Mais?
1:00:10
Por fim...
Tornei-me repórter.

1:00:16
Não propriamente escritor,
1:00:19
mas ojornalismo
é literatura feita à pressa!

1:00:34
O que é isto?!
- Que gasolina põs? Diesel?

1:00:38
Não sei. Na bomba
que ficava mais perto.

1:00:45
Este carro leva gasolina sem
chumbo. O filtro está entupido.

1:00:48
Consegue repará-lo?
1:00:50
Preciso de ferramenta.
- Bonito!

1:00:53
Isto é um pouco isolado...
1:00:56
Sim, é agradável.

anterior.
seguinte.