1:23:07
Não faltei ao primeiro...
1:23:08
Ficamos aqui algum tempo porque
ele quer escrever um livro.
1:23:12
Sempre quiseste escrever
um livro.
1:23:14
Sinto-me inspirado aqui.
1:23:16
Sinto vontade de escrever.
Quero escrever.
1:23:18
O Ike vai casar.
1:23:23
Se mijas no tapete persa,
mato-te!
1:23:26
É ele.
Está ao telefone.
1:23:37
Que estás a fazer?
- Nada.
1:23:41
Que estása fazer?
-Já está bem.
1:23:43
Nada.
1:23:44
Estou a ver daqui
uma garota linda!
1:23:48
Ele está a ver-me!
1:23:53
Dois valetes!
1:23:56
Estás a fazer batota!
1:24:08
Ganhei!!!
1:24:10
Finalmente,
uma relação amadurecida.
1:24:39
Os sinos repicam em Hale.
1:24:41
Maggie Carpenter, a sempre noiva,
nunca a dama de honor,
1:24:44
vai tentar concluir a cerimónia
do seu quarto casamento.
1:24:47
voltaremos com mais notícias.
1:24:50
A afluência de hoje é tal
1:24:52
que se compara á das realezas
ou estrelas de cinema...
1:24:54
mas Maggie Carpenter
é a estrela de Hale!
1:24:57
vendem-se t-shirts.
Tenho ""Adeus noiva...""
1:24:59
e ""Que parte da cerimónia
não compreendes?"",