1:39:06
E a outra pessoa era só em
parte culpada porque...
1:39:10
eu fizera tudo
para o convencer,
1:39:14
que eu era exactamente
o que ele desejava.
1:39:16
Foi bom nunca se ter
concretizado,
1:39:19
porque teria sido
uma mentira.
1:39:24
Mas tu...
1:39:28
... tu conhecias o meu
verdadeiro eu.
1:39:32
Sim, é verdade.
1:39:34
Eu, não.
1:39:38
Contudo, acabei a correr
atrás de um camião.
1:39:55
Não posso...
1:39:56
... fazer nada quanto a isso.
1:40:01
Mas...
1:40:07
Benedict.
- Arnold.
1:40:09
Gosto de ovos
Benedict (escalfados).
1:40:12
Detesto os outros todos!
1:40:15
Detesto grandes casamentos.
Toda a gente a olhar.
1:40:19
Gostava de casar
num dia de semana,
1:40:20
quando estão todos
a trabalhar.
1:40:22
E se for a cavalo,
ao põr-do-sol,
1:40:24
quero que seja um cavalo meu.
1:40:25
Isso é para eu anotar?
- Há mais uma coisa...
1:40:28
Podes dizer-me.
1:40:37
Isto é para ti.
1:40:45
Usados...?
- São meus.
1:40:47
Entrego-te os meus
sapatos de corrida.
1:40:55
Isto é a sério...
1:40:57
Há mais uma coisa.
1:40:58
Eu sei que estonteia
tanta coisa.