:50:00
"Iti garantez ca vom trece
prin momente grele. Iti garantez...
:50:05
"ca odata si-odata, unul sau amandoi
o sa-si doreasca divortul.
:50:09
"Dar iti garantez si faptul ca
daca nu te cer in casatorie,
:50:13
"O sa regret asta
toata viata mea.
:50:16
"Pentru ca inima imi spune...
:50:22
ca tu esti aleasa mea."
:50:27
Imi place.
:50:30
Mi-ar place si mai tare
pe o tabela la un meci.
:50:36
Si, asa ai cerut-o tu pe fosta ta sotie?
:50:40
Nu fi surprins.
Iti scrie "divortat" in frunte.
:50:44
I'm a work-in-progress.
:50:47
Asa ai cerut-o?
:50:50
Nu. Cred ca i-am spus
ceva foarte elocvent, genul,
:50:53
"Deci, aaa..."
:50:55
"poate ca ar trebui,
stii tu..."
:50:58
Ce zici?"
:51:02
Pai asta-i intr-adevar romantic.
:51:04
Si cu o asemenea cerere,
n-ai gasit fericirea eterna?
:51:07
- Ce n-a mers?
:51:10
Nu stiu.
:51:12
- Nu stii?
- Nu.
:51:16
Poate ar trbui s-o intrebi candva.
Te-ai gandit vreodata?
:51:29
Cu tot ceea ce s-a intamplat pana acum,
:51:31
tot nemaritata sunt.
:51:33
Si tot mai merit o rochie superba.
:51:38
- Dna Whittenmeyer?
:51:41
Unde te duci?
:51:42
- Buna, Polly.
- Buna, Maggie.
:51:45
Te rog sa o ierti.
Unor copii inca le mai e teama de tine...
:51:47
de cand l-ai tarat
pe baietelul ala la nunta ta.
:51:50
L-am tarait... Nu.
N-am...
:51:52
S-a impiedicat
in sireturile de la pantofi.
:51:54
Ai venit dupa rochie. Foarte bine.
E in spate. O aduc imediat.
:51:57
De fapt, Dna. Whittenmeyer,
m-am hotarat...