1:03:09
Puteai sa-mi spui
ca ai fost mirele numarul 3.
1:03:12
Si sa ajung in ziare?
1:03:14
Am fost umilit destul,
cat pentru toata viata.
Merci mult.
1:03:18
Calatoream prin toata tara,
1:03:20
studiind modelele migrationale
si reproductive ale lacustelor...
1:03:24
cand am intalnit-o pe Maggie.
1:03:26
Spune-mi, George.
De ce crezi ca a fugit?
1:03:29
E cum ai zis tu.
Cum ai numit-o?
Devoratoare de barbati?
1:03:32
Zeita devoratoare a mortii.
Nu-i asa?
1:03:36
Asta am spus.
Dar nu cred ca de asta a fugit.
1:03:38
Si de ce crezi tu?
1:03:40
Nu stiu. Incerc sa aflu.
Am fost prost directionat.
1:03:42
- Ii iei apararea?
- Nu, nu.
1:03:46
Am spus ce am crezut.
Sunt un ziarist.
Si trebuie sa spun adevarul.
1:03:50
- De necrezut!
- Ce?
1:03:52
Te-a prins si pe tine,
ca pe o molie in plasa.
1:03:54
- Te rog!
- Bine ai venit in club.
1:03:56
- Ce tot spui?
- Ai mai multa nevoie de asta.
1:03:59
Sunt ziarist. Scriu un articol.
Uite. Vezi? Sunt platit.
1:04:03
Asta va fi publicat. Pe pagina principala.
O sa gasesti toate faptele in articol.
1:04:08
Ai idee cum ii plac ouale?
1:04:11
Fierte, ca si mie.
1:04:24
Un apartament prea scump
si mancare chinezeasca.
1:04:26
Asta-i viata in New York.
1:04:28
Fisher, nu uita
de prajiturile cu ravase norocoase.
1:04:30
Deja mi-am citit ravasul norocos.
Nu vrei sa stii ce scria.
1:04:35
Ma innebuneste.
1:04:38
Ostilitatea e un factor important
in preludiul tau, nu-i asa?
1:04:41
E nevoie de 3 persoane
ca sa mearga mariajul nostru:
1:04:43
el, eu si terapeutul nostru.
1:04:50
Ellie, ce n-a mers?
1:04:53
Intre noi.
Casatoria noastra, adica.
1:04:56
Stiu ca a trecut mult timp.
Iti mai amintesti?