Runaway Bride
prev.
play.
mark.
next.

:31:02
Htela sam da ti kažem da
bi mogao da svrati ovamo

:31:05
i da ti postavlja
apsurdna pitanja.

:31:07
Postavio mi je samo
jedno apsurdno pitanje.

:31:10
Ostala nisu bila
tako strašna. -Šta!?

:31:13
Razgovarao si s njim?
:31:16
Jesi li mu rekao da
smo se zabavljali

:31:17
pre nego što si postao
sveštenik? -Naravno.

:31:20
Ali mislim da ti je
to samo koristilo.

:31:23
Šta je tacno pitao?
:31:25
Jesam li prekasno
došla, oce? -Ne.

:31:28
Necu dugo.
Samo me saslušajte.

:31:32
Pristojne stvari:
kakvu muziku voliš,

:31:35
šta smo imali zajednicko,
da li si mi upropastila život

:31:38
kada si me ostavila
pred oltarom?

:31:42
Šta si rekao?
:31:45
Rekao sam: ''Kako mogu da
se ljutim, kada je Bog hteo

:31:47
da postanem... baš ovo?''
:31:51
Odlicno! Hvala.
:31:54
Ali, u stvari...
:31:55
..tako zaista osecam.
:32:00
Naravno. Bože, da! Ne!
:32:03
Bože... lzvini!
:32:06
Bolje da krenem.
Taj covek je ludak,

:32:08
ali mislim da tacno znam
gde ce sad da ode.

:32:10
Bog te blagoslovio.
:32:14
Torbica...
Zaboravila sam torbicu.

:32:19
Zdravo...lzvinite.
Torbica. Srecno.

:32:23
Koje ti je to apsurdno
pitanje postavio?

:32:26
Zanimalo ga je kakva
jaja voliš?

:32:29
Uvrnuto! Kao da pamtiš
to posle ovoliko vremena.

:32:33
Slanu kajganu, s biberom
i mirodijom... lsto kao ja.

:32:40
Žao mi je što sam te
povredila, Brajane.

:32:44
Megi, sada sam srecan.
Ovde i treba da budem, ali...

:32:50
Ako nekad odluciš da budeš
katolkinja, ucini mi nešto.

:32:54
lspovedaj se ocu Patriku.
-Naravno.


prev.
next.