:08:02
como si fuera creada
por su propia conciencia.
:08:05
Pero de hecho la crea
su subconsciente.
:08:09
Cuando cuente tres, se despertará...
:08:16
...y se sentirá bien.
:08:23
Uno.
:08:24
Dos.
:08:25
Tres.
:08:28
Gracias.
:08:30
Ahora eres un príncipe, Saga.
:08:34
El príncipe de "La bella durmiente".
:08:38
Los hipnotizados sólo siguen
las instrucciones del hipnólogo.
:08:43
Por eso el apuesto príncipe Saga...
:08:48
...sólo puede despertar a la Bella
Durmiente mientras está inconsciente.
:08:54
¿La hipnosis es todo
poderosa, Sr. Kuraishi?
:09:01
¿Todo poderosa?
:09:02
Como para incitar a alguien
a cometer un delito.
:09:07
No, no lo puede hacer.
:09:10
Le acabo de decir que
es creada por el subconsciente.
:09:17
La gente no hará algo que
le resulte incapaz...
:09:19
...o que le parezca inmoral.
:09:21
Señor.
:09:23
Por ejemplo, si le metemos en la cabeza
a alguien que es un "iluminado"...
:09:28
...luego le sugerimos que puede
ser útil para la sociedad...
:09:32
Y después le damos un cuchillo...
:09:34
¡Escúcheme!
:09:39
El propósito de la hipnosis no
es controlar a las personas...
:09:45
...porque se convertiría
en algo vergonzoso.
:09:49
Se debe utilizar para guiar a las
personas y actúen bondadosamente.