:27:04
...tras celebrar su cumpleaños
con su mujer.
:27:09
Durante una boda...
:27:12
...un novio usó su propia
corbata para estrangularse.
:27:20
¿Desde cuándo se suicida
la gente sin motivos?
:27:27
He oído que el hombre que se tiró...
:27:30
de repente se sintió culpable por
el ahogamiento de su hijo hace 40 años.
:27:39
Hemos investigado en todos
lados, pero ha sido en vano.
:27:44
Él podría estar bajo hipnosis.
:27:48
La hipnosis rememoró el momento
más penoso de su vida.
:27:54
Se le apareció el mismo
río de hace 40 años.
:27:59
Estás haciendo suposiciones
todo el rato.
:28:01
Tan sólo propongo una hipótesis.
:28:04
Son simplemente suicidios.
:28:08
Venga aquí y eche un
vistazo si quiere.
:28:27
Sólo es una hipótesis, Sr. Sakurai.
:28:30
¿Por qué ya no está tan seguro?
:28:33
No, sí que es posible.
:28:36
Entonces elabore sus hipótesis
atrevidamente. No se preocupe.
:28:43
La gente aquí está muy angustiada.
:28:49
Esté atento a su investigación.
:28:53
Usted es médico.
:28:56
No soy cirujano.
:28:58
Estoy especializado en tratar a personas
que están perdidas entre muchos caracteres.