:53:01
¿El chico del río?
:53:03
Mi amigo de la infancia.
:53:10
Ya sabía nadar cuando todavía
tenía los dientes de leche.
:53:20
¿Qué está haciendo con él?
:53:26
Robar un boniato.
:53:31
Lo robamos juntos.
:53:39
¿Por qué?
:53:50
Sr. Sakurai.
:53:54
¿Qué ve?
:54:04
No importa.
:54:07
No recuerdo eso.
:54:14
¿Qué ocurre?
:54:17
Estábamos hambrientos.
:54:23
Por eso robamos el boniato.
:54:31
Cuando lo estábamos asando...
:54:35
...nos agarró el tendero.
:54:42
Preguntó quién lo había robado.
:54:48
Tenía miedo y pensaba
que me iba a matar.
:54:55
Pero me calmé.