:24:04
¿Recuerda su cara?
:24:09
¿Qué le hizo la voz?
:24:15
Usted hizo algo especial con esa voz.
:24:18
¿Verdad?
:24:27
Soy un extraterrestre amistoso.
:24:34
Pare.
:24:35
Ya se lo he dicho. ¡Cállese!
:24:37
Sigue.
:24:38
¡Cuidado!
:24:40
Él está obstaculizando
nuestro interrogatorio.
:24:44
¿Quieres decir que está
mentalmente trastornada?
:24:47
Es una personalidad múltiple.
:24:51
Saga.
:24:54
¡Qué sorpresa!
Un experto que ha caído en la trampa.
:24:59
¿Trampa?
:25:01
Usted está equivocado.
:25:03
He visto su espectáculo.
Aparentemente, ella actuaba.
:25:10
Trabajaba en el Banco
hace sólo unas semanas.
:25:23
Todo parecía ir bien.
:25:27
Responde ahora, Yuka Irie.
:25:30
¿Dónde está el hombre?
:25:32
No hagas eso.
Para poder escapar de su miedo...
:25:35
...se ha convertido en otra persona.
:25:38
Es difícil escapar cuando
eres un extraterrestre.
:25:41
Demasiado llamativo...
:25:43
El Instituto de Psiquiatría de Japón...
:25:46
...no reconoce la personalidad múltiple.
:25:48
Saga.
:25:56
Lo sé.