:35:21
Het is zeker pijnlijk?
:35:33
Hou op. Wie ben jij?
:35:35
Wacht.
:35:37
Politie. Ik ben Sakurai.
:35:39
Politie?
:35:43
Ze is zeer breekbaar.
:35:46
Net als porselein.
:35:48
Dus hou je handen thuis.
:35:52
Wat heb je gedaan?
:35:54
Ik?
:35:56
Niets.
:35:57
Dat lieg je.
:35:57
Wacht.
:35:58
Meneer Jissoji.
:35:59
Ze had het over iets.
:36:03
Wat is een groene meerkat?
:36:07
Dat weet ik net zo min als jij.
:36:09
Ik ben alleen haar begeleider.
:36:15
Ik hypnotiseer haar zodat...
:36:18
ik haar probleem kan vaststellen.
:36:20
Fout.
:36:21
Ik merk dat je haar in een hoek drijft.
:36:26
Waar heb je het over?
:36:28
Ze communiceert met ruimtewezens.
:36:31
Leugenaar.
:36:31
Wacht.
:36:33
Je martelt haar mentaal.
:36:36
Ze probeert je te ontvluchten.
:36:39
Hou op.
:36:40
Laat mij het politiewerk doen.
:36:43
Is die jongen geen agent?
:36:48
Hij is een psychoanalist. Een expert.
:36:51
Hij begrijpt mensen niet.
:36:55
Wat u doet is een misdaad.
:36:57
Dat is geen show.