:48:00
Ze had anorexia.
:48:04
Dit was het bureau van Yuka Irie.
:48:08
Ze kwam ineens niet meer opdagen?
:48:11
Ja, zo maar.
:48:14
Pardon.
:48:16
Mag ik deze pop hebben?
:48:18
Natuurlijk.
:48:24
Wat is dit?
:48:27
Niet aanraken.
:48:30
Internet.
:48:31
Elektronische mail.
:48:33
Met geheime informatie.
:48:35
Waarom hebben wij er niet zo een?
:48:38
Die staat er pas twee weken.
:48:42
Twee weken?
:48:48
Het ziekenhuis.
:48:50
Waar ze naar toe is gegaan.
:48:57
'CONTACT'
:49:02
Stap in.
:49:06
Sorry. Tot morgen.
:49:31
Waar ga je heen?
:49:35
Even wandelen.
:49:37
Kom terug.
:49:39
Oké.
:49:42
Anders komt de groene meerkat weer.
:49:48
Ja.