:24:00
Kdo to mohl vìdìt? Mìl jsem
tam mít 2 milióny!
:24:04
Kdo jste?
:24:05
Jsem bratr Macro nebo
taky " Big Mac" .
:24:09
A já jsem bratr Micro nebo taky
" Free Willy."
:24:13
Pracují pro mì.
A ty se v mé kanceláøi.
:24:16
Proè jsi mi to neøekl?
Mohl jsi mi to øíci!
:24:18
Mùe zjistit, co to dìlá?
:24:21
Nickùv éf to musel vytvoøit
pro Ministertvo obrany.
:24:24
Jeho databáze je zakódovaná.
Bude mi trvat den to rozlutit.
:24:28
Potøebuju ten disk, abych dostal
zpátky éfovu dceru!
:24:31
Ten disk zùstane tady!
:24:32
Ona zemøe, jestli nedojde
k výmìnì!
:24:35
Bude ít, protoe
my ji dostaneme.
:24:40
Øekl jsi "my"?
:24:42
My.
:24:43
Jako ty a já, "my"?
:24:46
Koktám snad?
:24:49
Musíme vytvoøit plán.
:24:51
Ne, já vytvoøím plán.
Ty zaøídí druhou schùzku.
:24:57
Ne, díky. Nemám hlad.
:25:03
-Ví, co je dnes za den?
-Coe?
:25:06
Jetì est dní a u
se nikdy neuvidíme.
:25:09
No tak, Claire. Zeptám se ho.
:25:11
-Slibuji.
-Kdy?
:25:13
Brzy. V ten správný èas.
:25:16
Co kdy se ho zeptám já?
:25:17
Kdy øekne ne, tak uteèeme.
:25:20
To není tak jednoduchý.
Je pro mì dùleité, aby souhlasil.
:25:30
Vím, e je to dùleité.
:25:32
Není snad smyslem
výmìnného programu
:25:34
jít do nové koly
na jeden semester,
:25:37
potkat tam holku svých snù
a zùstat tam natrvalo?
:25:41
Musel jsem ho prosit celý rok,
aby mì pustil na tøi mìsíce.
:25:46
Líbí se mi, kdy prosí.
:25:49
Pak tì prosím o trpìlivost.
:25:50
Vdycky budeme spolu,
slibuju.
:25:53
Pochopí to.
:25:56
Kdo pochopí?
:25:58
Vy. Pochopíte, jaký bájeèný èas
teï proívám.