:40:08
Pùsobivé?
:40:10
Samozøejmì, e tobì bych tohle
nikdy neudìlal.
:40:13
Jsme kámoi.
Je to tak, kámo?
:40:17
-Ano.
-Dobøe.
:40:19
Chci, abys mì zastavil,
mýlím-li se.
:40:24
Nemá ani disk,
ani tu holku.
:40:33
koda. Doufal jsem,
e mì pøeruí.
:40:35
Dìlal jsem vechno, abych
dostal ten disk.
:40:38
Nikdo z nás nepoèítal
s tím agentem z lnterpolu.
:40:40
O Simona se postarám.
Jen mi øekni, kde je Michael.
:40:43
Proè mi stále vyhrouje
s Michaelem?
:40:46
Zajímá mì Michael, protoe mì
dovede k té holce.
:40:50
Poslouchej mì. A dobøe.
:40:53
Jestli mu ublíí...
:40:55
Neublíím mu, pokud nebude trvat
na tom, abych si ho nael sám!
:41:01
Neastný výbuch v tomto oputìném
vojenském komplexu zabil 12 lidí.
:41:06
Pravdìpodobné pojítko k události
je ztracená zbraò
:41:10
a mu, který ji vynalezl,
plukovník Jacques Telore.
:41:14
-Zjisti, co je to za zbraò.
-Kam jde?
:41:18
Na rande.
:41:24
Dej mi pokoj, Juliusi.
U toho mám dost.
:41:29
Co tady k èertu dìlá?
:41:31
Koupil jsem ti kvìtiny, zlato.
:41:34
Vypadá skvìle.
:41:35
Opravdu? Chce jít dál?
:41:37
-Mohu?
-Ne.
:41:46
Do prdele!
:41:47
Chtìl jsem tì vzít na veèeøi.
:41:49
Kecy! Jsou tøi ráno.
Co chce?
:41:53
Mùeme mluvit o tvém éfovi.
:41:54
Bývalým éfovi. Vyhodil mì,
kdy si mi dal falenej disk.
:41:59
Puff Daddy? To bylo ubohý.
l pro tebe.