:05:00
Wer immer das ist, sie sind
echt sauer auf sein Auto.
:05:05
Sind Sie sauer auf mich?
lst schon drei Tage her...
:05:09
...dass Sie angerufen haben.
Sie schicken keine E-mail.
:05:11
Sie schicken keine Brieftauben.
Was habe ich getan?
:05:14
Das Geschäft ist abgesagt.
Die Waffe steht nicht zum Verkauf.
:05:17
Ich denke, Sie sollten mir das
nochmal erklären, Oberst.
:05:21
Was meinen Sie mit
"abgesagt"?
:05:23
Ich habe meine Meinung geändert.
:05:25
Könnt ihr nicht näher dran?
:05:26
Hat der Papst einen lustigen Hut auf?
:05:29
Ich hasse Leute, die Geschäfte
nicht einhalten.
:05:32
Ich hasse Feiglinge, die
auf hart machen.
:05:34
Ich hasse Oberste, die denken, sie
wären Generäle. Und ich hasse Fliegen!
:05:41
- Was ist passiert?
- Sie haben die Fliege getötet.
:05:43
Freddy ist tot?
:05:44
Was? Was für ein Mann killt
die Fliege eines anderen?
:05:47
Genug mit diesen Albernheiten,
Oberst.
:05:50
Lassen Sie uns über die Familie
reden.
:05:52
Bringen Sie nicht meine Familie
ins Spiel.
:05:55
Bringen Sie mich nicht dazu.
:06:00
Übrigens, Oberst Telore...
:06:04
...Mutter lehrte mich, immer einen
bleibenden Eindruck zu hinterlassen.