:55:01
You damn right!
:55:02
Stop moving around!
You're making it worse!
:55:09
This way, my man!
:55:11
Where are you?
:55:12
In the quicksand!
:55:15
Look for three floating heads
in the smoke!
:55:17
Big man sinking fast!
:55:22
There's things in here, man!
:55:25
Didn't we talk about this
the last time?
:55:28
Put up a sign and you'll know
where the quicksand is.
:55:31
Then it wouldn't be a trap.
:55:33
They don't teach this
in spy school.
:55:36
-Stop talking.
-Why?
:55:38
You'll sink faster.
:55:39
Why didn't you tell me that before?
Talking sinks faster!
:55:43
What are you doing here?
Where's Claire?
:55:45
He wants Claire, okay?
:55:47
-What time is it?
-It's morning time.
:55:49
Shit! I gotta call my boss!
:55:52
Big guy next!
:55:53
-You ain't gonna save a brother?
-Big guy next!
:55:56
Call Greenpeace!
:55:58
I see. You'll save
the white man, but not me?
:56:03
Where is Claire?
:56:05
I don't understand
what you're talking about.
:56:07
You're lying!
I saw them take her!
:56:10
I'm sorry.
Things got out of hand.
:56:12
Tell me where she is!
:56:37
Damn!
:56:39
Looks like Ashton's been busy.
:56:46
We'll try and find a first-aid kit.
Get you fixed up.
:56:53
Forget it.
:56:57
Only one thing will fix me up.