:54:04
Blijf lopen! Volg mij!
:54:07
Volg mij! Kom op!
:54:09
Kom hier!
:54:11
Waarom hier?
:54:24
Wat is er zo grappig?
:54:27
Het is niet echt grappig.
:54:29
Maar die tunnel zit vol drijfzand.
:54:32
Echt?
:54:33
Die gaat naar het strand.
:54:36
Wat wachten we?
Naar het strand.
:54:38
Ga maar,
wij gaan naar het Cyberhol.
:54:41
Maak je geen zorgen.
:54:43
-Ik kan niet.
-Waarom niet?
:54:45
-Omdat ik wegzink.
-Wat?
:54:53
Rechts, zei ik. Jij wist het beter.
:54:56
Ik heb me vergist.
:54:58
Jij vergist je altijd.
:54:59
Je neemt dit mee in je graf.
:55:01
Reken maar.
:55:02
Beweeg niet, je maakt het erger.
:55:09
Deze kant op!
:55:11
Waar zijn jullie?
:55:12
In het drijfzand.
:55:15
Zoek naar drie drijvende hoofden!
:55:17
Snel zinkende dikkerd!
:55:22
Hier zitten dingen in!
:55:25
Hadden we het hier niet over?
:55:28
Hang een bordje
waar het drijfzand is.
:55:31
Dan is het geen val.
:55:33
Dit leren ze je niet op school.
:55:36
-Praat niet.
-Waarom?
:55:38
Dan zink je sneller.
:55:39
Waarom zei je niet
dat je dan sneller zinkt?
:55:43
Waar is Claire eigenlijk?
:55:45
Hij wil Claire, ja?
:55:47
-Hoe laat is het?
-Ochtend.
:55:49
Ik moet mijn baas bellen.
:55:52
Nu de dikkerd!
:55:53
-En je broeder?
-Nu de dikkerd!
:55:56
Bel Greenpeace!
:55:58
Zeg, je redt de blanke
en mij niet?