:59:02
Nie stój tak! Otwórz!
:59:08
Wszyscy stać!
:59:10
Gabrielli.
:59:13
Jestem Simon. To jest Nick.
:59:16
Wiem, kim jesteście.
:59:17
Jeśli pracujecie dla ojca Claire,
pomożecie mi ją znaleźć.
:59:22
Stać!
:59:27
Co robisz?
:59:29
Nie ufaj mu! Same z nim kłopoty!
:59:33
Podpisujesz swój wyrok śmierci.
:59:36
Ma to wypisane na twarzy.
Po francusku, ale widać.
:59:40
Chodźmy.
:59:42
Nie wierzę, że mnie w to wciągasz.
:59:44
Myślałem, że chcesz do domu.
:59:47
Miałbym cię zostawić samego
z tym psychopatą?
:59:53
Mam cię na oku, więc bez wygłupów.
1:00:19
Spoźniłeś się!
1:00:23
Pan Fence, jak sądzę.
1:00:27
Claire wiele mi o panu opowiadała.
1:00:30
Masz dysk?
1:00:34
Tak. Gdzie moja córka?
1:00:37
Na zakupach u Gucciego.
1:00:40
Nie.
1:00:41
Tak.
Jest związana w mojej bibliotece.
1:00:44
Dawaj dysk!
1:00:49
A teraz mnie do niej zabierz.
1:00:51
Przykro mi. Nie mogę.
1:00:53
Poczekaj tu sobie,
aż sprawdzę to maleństwo.