:05:00
Quem quer que seja,
está furioso com o carro dele.
:05:06
Está zangado comigo?
Já se passaram três dias.
:05:09
Não telefona,
nem envia um e-mail.
:05:11
Não manda um pombo-correio.
Que fiz?
:05:14
O negócio foi cancelado.
A arma não está à venda.
:05:18
Acho que é melhor trocar
isso por miúdos, Coronel.
:05:21
Cancelado, como?
:05:23
Mudei de ideias.
:05:25
Não podem aproximar-se mais?
:05:26
O Papa usa um chapéu esquisito?
:05:29
Detesto pessoas
que não cumprem acordos.
:05:32
Eu detesto cobardes
que se armam em fortes.
:05:34
Eu detesto coronéis que se acham
generais. E detesto insectos!
:05:41
- Que aconteceu?
- Mataram a mosca.
:05:43
O Freddy morreu?
:05:44
O quê?! Que homem
mata a mosca de outro?
:05:48
Chega de tolices, Coronel.
:05:50
Vamos falar da... família.
:05:53
Não chame a minha família para aqui.
:05:55
Não me obrigue.
:06:00
A propósito, Coronel Telore...
:06:04
A minha mãe ensinou-me a deixar
sempre uma forte impressão.