:58:01
¿Qué? Porfavor, no entiendo.
:58:03
No quiero ver qué
más puedes hacerme.
:58:04
¿Me tienes miedo?
:58:05
Claro que sí.
:58:07
Cada vez que vengo, sucede algo.
:58:09
Tú lo ocasionas.
:58:10
No necesito esta neblina
con sabor, ni esto de flotar.
:58:14
No dejaré mi noche de póquer
de los martes.
:58:17
Estamos hablando de
mi libre albedrío.
:58:21
Necesito controlar
mi propio destino.
:58:24
¿Tu destino?
:58:26
No hablas en serio.
:58:27
No podría hablar más en serio.
:58:29
Buena suerte, porque el carácter
de un hombre es su destino.
:58:33
Así es.
:58:35
¿Qué? ¿Qué dijiste?
:58:37
¿Fue algún tipo de hechizo?
:58:40
Sí, en tu caso lo es.
:59:04
- Buenos días.
- Necesitamos hablar.
:59:06
Sí, necesitamos hablar
del desastre...
:59:08
que dejaste en la cocina anoche.
:59:11
Es Tom.
:59:14
Anoche se fue.
:59:16
Nos besábamos
y empezamos a flotar.
:59:21
¿Metafóricamente?
:59:23
Literalmente.
:59:25
¿Literalmente?
:59:27
Creo. Dios mío,
ya no sé qué pensar.
:59:30
¿Quieres decir que
flotabas en el aire?
:59:32
Eso no es lo importante.
:59:35
¿Cuál es el problema?
:59:39
Estoy tan confundida.
:59:40
Probablemente lo asustaste.
:59:44
¿Qué hago? ¿Me olvido de él?
:59:48
No, solo tienes que mostrarle
que estar enamorado...
:59:51
es mejor que enamorarse.
:59:55
Supongo que puedo devolverle
la billetera.
:59:59
¿Le robaste la billetera?