1:00:01
No, se le cayó.
1:00:03
Sí, cuando estaba flotando.
1:00:05
Qué gracioso.
1:00:09
Debes leer esto.
1:00:11
Creo que lo lograremos.
1:00:15
"Redescubren
a joya de Tribecca".
1:00:18
"Magia en la cocina".
1:00:25
¿Quién es?
1:00:27
Soy yo.
1:00:28
Hace calor aquí.
Abriré la ventana.
1:00:33
- Ella podría entrar.
- ¿Quién?
1:00:35
¿Qué diablos te pasó?
1:00:37
Es Amanda. Es una bruja.
1:00:39
Sucumbiste. Lo sabía.
1:00:43
Ella me forzó.
No tenía salvación.
1:00:46
Y después me elevé
hasta su techo.
1:00:51
Y después me hechizó.
1:00:53
Dijo con esa vocecita malévola,
1:00:54
"El carácter de un hombre
es su destino".
1:00:56
Es una bruja sabia.
Hechiza con proverbios.
1:00:59
Sé que piensas que estoy loco.
1:01:01
Es magia negra.
1:01:03
- Porfavor.
- Te tiene hechizado.
1:01:07
Estás enamorado.
1:01:08
Por Dios.
Me hubiera apegado a la regla.
1:01:10
Está es mi regla: Come,
bebe y llévatelo todo...
1:01:12
y devuelve lo mismo.
1:01:15
¿Cómo entraste aquí?
1:01:18
Por la puerta.
1:01:21
Solo vine a darte esto.
1:01:24
- Se te cayó.
- Está bien.
1:01:28
Supongo que eres Amanda.
1:01:29
Es un gusto conocerte.
1:01:31
Soy Lois y ya me iba.
1:01:34
Quédate.
1:01:36
Está bien.
1:01:39
Si eso quieres. Dios mío.
1:01:45
Sé que los últimos días
han sido... extraños.
1:01:52
Pero mi vida entera
ha sido ordinaria.
1:01:55
Y después nos conocimos...
1:01:56
y empezaron a suceder
cosas maravillosas.
1:01:59
Y...