:24:02
Tvùj otec mìl motiv. Byl by to on
kdo by z tìchto vrad nejvíc vytìil.
:24:07
Kdybys ho znal
nikdy bys o nìm nìco takového neøekl.
:24:11
Ne kdybys ke mì nìco cítil.
:24:14
Jsem vázán právní pøísahou !
:24:16
Proè by jinak jeho pøátelé
uskuteèòovali tohle spiknutí--
:24:19
Ty jsi konstábl. Tak si najdi
jiný dùkaz a nech mì být.
:24:24
Nemohu. Ani jedno ani druhé.
A bolí mne z toho u srdce.
:24:30
Myslím e ádné srdce nemá.
A asi jsem byla blázen, kdy jsem ti chtìla dát svoje.
:24:38
Ano, myslím e jsi mne milovala
:24:42
kdy jsi mì následovala do
Západních Lesù a vystavila se tak nebezpeèí.
:24:46
Jaké to mohlo být nebezpeèí
kdy je to mùj otec
:24:48
kdo ovládá Bezhlavého Jezdce ?
:24:58
Sbohem, Ichabode Craine.
Proklínám den kdy jsi pøiel do Sleepy Hollow.
:25:09
- Nechce vás vidìt.
- Øíkala nìco ?
:25:14
Pouze e nepùjde dolù.
:25:20
Rozumím.
Dìkuji.
:25:23
Konstáble ?
:25:27
Nezeptal jste se mì jak
jsem si vèera poranila ruku,
:25:32
Je to od vás zdvoøilé.
:25:37
Popravdì jste se snail být tak opatrný
:25:40
abyste se na ni ani nepodíval
nebo se o ní nezmínil.
:25:46
Ano. Omlouvám se.
Ale jak to--
:25:50
- Vím e jste mne vidìl.
- Co ?
:25:55
Vím e jste mne minulou noc sledoval,
:25:59
a musíte mi slíbit
e se nezmíníte manelovi o tom co jste vidìl.