:39:40
	Diesmal begebe ich mich
persönlich nach New York.
:39:43
	Sie sollen nicht
wieder so einen Dilettanten schicken.
:39:57
	Diesmal wurde ein Gemeindevorsteher
getötet und ... - Meine Herren!
:40:01
	Ich brauche fähige Männer,
die mich in die Wälder begleiten.
:40:05
	Sie? Wir dachten,
Sie hätten das Weite gesucht.
:40:08
	Ich habe meine Furcht überwunden
und werde das Grab des Reiters suchen.
:40:12
	Ich nehme es mit dem Geist auf!
:40:17
	Wer kommt mit mir?
:40:21
	Ich.
:40:24
	Die Van Garretts, die Witwe Winship,
dein Vater Jonathan Masbath
:40:29
	und jetzt Philipse.
Irgendetwas muss sie verbinden.
:40:33
	Hatte dein Vater
mit den Van Garretts zu tun?
:40:36
	Er arbeitete für sie. Wir wohnten
im Kutschenhaus. Das ist alles.
:40:43
	Aber eines Abends geschah etwas,
eine Woche vor dem Mord.
:40:46
	Vater und Sohn hatten einen Streit.
:40:49
	Später schickte Mr. Van Garrett
nach meinem Vater.
:40:53
	Ein Streit zwischen Vater und Sohn.
:40:57
	Später schickte der Ältere nach seinem
Dienstboten Masbath. - Hören Sie!