1:20:21
	Steig noch einmal empor,
mein düsterer Rächer!
1:20:25
	Auf eine weitere Nacht der Enthauptung.
1:20:27
	Steig empor mit deinem Schwert!
1:20:29
	Ein Kopf für einen Kopf.
1:20:33
	Mein gottloser Reiter, erhebe dich!
1:20:37
	Komm jetzt und hole
1:20:39
	Katrina!
1:20:54
	Endlich bist du erwacht.
1:20:56
	Glaubst du,
das alles war nur ein böser Traum?
1:20:59
	Vater sah,
wie der Reiter dich getötet hat.
1:21:02
	Er sah, wie der Reiter mit gezücktem
Schwert auf mich zugeritten kam.
1:21:06
	Doch bin ich es,
die dem Reiter befiehlt.
1:21:09
	Baltus blieb nicht lang genug,
um es zu sehen.
1:21:16
	Und die Leiche?
1:21:18
	Das Dienstmädchen Sarah.
1:21:20
	Ich dachte immer, sie sei nutzlos.
1:21:25
	Aber sie war doch
zu etwas zu gebrauchen!
1:21:33
	Wer bist du?
1:21:35
	Der Name meiner Familie
war Archer (Schütze).
1:21:39
	Der Schütze!
1:21:46
	Mit Vater, Mutter und Schwester
1:21:48
	Iebte ich in einer Hütte in der Nähe.
1:21:51
	Eines Tages starb mein Vater,
1:21:52
	und der Gutsherr vertrieb uns, obwohl
meine Eltern ihm jahrelang treu dienten.
1:21:58
	Keiner im gottesfürchtigen Drt nahm
uns auf, da Mutter als Hexe bekannt war.