:34:02
Mi madre me enseñaba.
:34:06
Mire.
:34:07
¿Lo ve?
Grabado en el fondo de Ia chimenea.
:34:09
EI arquero.
:34:11
Lo había olvidado.
:34:15
Estaba ahí
antes de que viniéramos.
:34:20
¿Está usted bien?
:34:22
Sí, gracias.
:34:25
Un cardenal.
:34:26
Mi preferido.
:34:28
Me encantaría tener uno,
pero no podría enjaularlo.
:34:32
Pues, entonces
tengo algo para usted.
:34:37
Un cardenal en un Iado...
:34:40
y una jaula vacía.
:34:42
Y ahora...
:34:47
Sabe hacer magia.
Enséñeme.
:34:49
Esto no es magia.
Es Io que IIamamos óptica.
:34:56
Es verdad, pero Ia verdad
no es siempre Io aparente.
:35:51
Iba a ayudarme.
:35:53
Sí, y me ha provocado
un temor mortal a...
:35:55
¿A qué?
:35:56
A poderes contra
Ios que no existe defensa.
:35:59
¿Cómo sabía que Ia viuda winship
esperaba un hijo?