:40:00
	Necesito hombres capaces que me
acompañen a Ios bosques del oeste.
:40:03
	¡Usted!
:40:04
	Creíamos que había sucumbido.
:40:06
	Me he enfrentado a mis temores
y voy a Iocalizar Ia tumba del Jinete.
:40:10
	Resumiendo...
:40:11
	a oponerme al fantasma criminal.
:40:15
	¿Quién está conmigo?
:40:20
	Yo.
:40:22
	Los Van Garrett,
Ia viuda winship,
:40:25
	tu padre, Jonathan Masbath,
y ahora, Philipse.
:40:29
	Tiene que haber una relación.
:40:31
	¿Tu padre tenía tratos
con Ios Van Garrett?
:40:34
	Era su criado.
Vivíamos en Ias cocheras.
:40:38
	No es nada.
:40:47
	AI poco rato, el Sr. Van Garrett
hizo IIamar a mi padre.
:40:52
	Así que padre e hijo discutieron.
:40:55
	Acto seguido Van Garrett
hace IIamar a su sirviente, Masbath.
:40:59
	Escuche.
:41:02
	-No oigo nada.
-Ni yo.
:41:05
	No hay pájaros. Ni griIIos.
:41:07
	Todo ha quedado en silencio.
:41:17
	Aprieta el paso.