:34:02
	Leikin lapsena
tämän tulisijan äärellä.
:34:09
	Opin täällä piirtämään.
Äiti oli minun opettajani.
:34:15
	Katsokaa. Näettekö?
Peräseinässä on kaiverrus.
:34:18
	Jousimies. Olin unohtanut sen.
:34:24
	Se oli tehty
kauan ennen kuin muutimme tänne.
:34:29
	- Oletteko kunnossa?
- Olen, kiitos.
:34:34
	Kardinaali on lempilintuni.
:34:37
	Haluaisin kesyn linnun,
mutten hennoisi teljetä sitä häkkiin.
:34:41
	Silloin minulla on teille jotakin.
:34:47
	Tällä puolen on kardinaali
ja toisella tyhjä häkki. Nyt...
:34:55
	- Osaatte taikoja. Opettakaa minua.
- Tämä ei ole taikaa vaan optiikkaa.
:35:02
	Kuvat yhtyvät pyöriessään.
Totuus ei aina ole sitä, miltä näyttää.
:35:57
	Ketä pakenette, Philipse?
Tehän lupasitte auttaa minua.