Sleepy Hollow

:23:12

Sada.

:23:24

- Zanimljivo.

:23:26

- Što je to?

:23:28

- Rana je spaljena
trenutno...

:23:32

kao da je oštrica
bila usijana.

:23:35

A ipak, nema plikova,
nema sprženog mesa.

:23:40

- Ðavolja vatra.

:23:48

"Budite oprezni, "
kao što je reèeno u Knjizi po Petru,

:23:52

Poglavlje 5, stih 8.

:23:54

"jer vaš protivnik,
vrag,

:23:56

kao lav koji rièe,
ide uokolo,

:24:01

tražeæi koga može uništiti."

:24:03

Poèivao u miru,
Jonathan Masbath.

:24:32

- G. Policajèe, gospodine.

:24:35

- Ah.
Ti si mladi Masbath.

:24:37

- Bio sam mladi Masbath,
ali sada jedini.

:24:41

Masbath, vama na usluzi.

:24:43

S èasnom namjerom
da osvetim svog oca.

:24:46

- Pa, jedan i jedini Masbath,
zahvaljujem,

:24:50

ali tvoja te majka
treba više nego ja.

:24:53

- Moja je majka
u Raju.

:24:55

Sad ima mog oca
da se brine o njoj.

:24:57

Ali vi nemate nikoga da vam služi.
Vaš sam èovjek, gospodine.