Sleepy Hollow
prev.
play.
mark.
next.

:33:02
- Ne,
nemam koristi od toga.

:33:05
- Tako ste
sigurni u sve?

:33:17
- Bila je od vaše majke.
:33:20
- Èuvajte ju uz srce.
To je sigurna zaštita od zla.

:33:28
- Tako ste
sigurni u sve?

:33:45
- Ovo je èudno, ovi ožiljci.
Od èega su?

:33:48
- Imam ih
otkad znam za sebe.

:34:01
- Obièno sam se igrala
uz ognjište kao dijete.

:34:07
To je bila moja prva škola crtanja,
a majka mi je bila uèitelj.

:34:13
Pogledajte.
:34:15
Vidite?
Uklesano u zid kamina?

:34:17
Strijelac.
Zaboravila sam ga.

:34:22
Tu je bio mnogo prije nego
što smo mi živjeli ovdje.

:34:27
- Je li vam dobro?
- Da, hvala.

:34:30
- Kardinal.
:34:33
Moj najdraži.
:34:35
Voljela bih imati jednog, ali
ne bih imala srca zatvoriti ga u kavez.

:34:39
- Onda...
imam nešto za vas.

:34:44
Kardinal na jednoj strani.
:34:47
Prazan kavez.
A sada...

:34:53
- Znate magiju.
Nauèite me.

:34:56
- Nije to magija.
To zovemo optika.


prev.
next.