Sleepy Hollow
prev.
play.
mark.
next.

:42:13
- Oprostite na smetnji.
:42:15
- Ali možda nam možete pomoæi.
- Vi ste iz doline.

:42:19
- Da, na neki naèin.
:42:24
Želim reæi, da ne izvlaèim
nikakve pretpostavke o vašem poslu.

:42:29
Niti o vašim obièajima,
koji, koji...

:42:32
Koji mi ništa ne znaèe,
tko god da ste.

:42:36
Svatko po svom.
:42:41
Oh.
:42:47
- Znate li za
Konjanika, gospoðo?

:42:50
- Hessianac?
:42:55
- To bi bio on.
:42:57
- Ti, doði sa mnom.
:43:00
Idi van, dijete.
Ne približavaj se.

:43:03
Što god èuo,
ne približavaj se.

:43:11
- Što bi to mogao èuti
pa da se ne približava?

:43:19
- On jaše...
u dolinu i natrag.

:43:24
Èujem ga,
osjetim miris krvi na njemu.

:43:27
- Stvarno?
Pa,

:43:30
tu sam da ga naðem
i zaustavim.

:43:41
- Tražiš znanje iz svijeta mrtvih?
Mogu ti pokazati.

:43:52
- Što radite?
- Ne mièi se i ne govori.

:43:56
- Kad drugi doðe, ja æu ga zadržati.
- Drugi?


prev.
next.