:20:06
- Ne eli vas vidjeti.
- Je li rekla neto?
:20:11
- Samo da neæe siæi.
:20:15
- Tako.
Hvala vam.
:20:18
- Policajèe?
:20:21
Niste me pitali kako sam
ozlijedila ruku od juèer,
:20:25
to bi bilo
pristojno.
:20:29
U stvari, bili ste
tako paljivi da...
:20:31
ni ne pogledate u nju,
kao ni da ju spominjete.
:20:36
- Da. Oprostite.
Kako ste...
:20:39
- Znam da ste me vidjeli.
- to?
:20:43
- Znam da ste me
pratili sinoæ,
:20:46
i morate mi obeæati da neæete
reæi mom muu to ste vidjeli.
:20:49
Obeæajte mi!
:20:52
- Grad je uzavreo.
:20:54
Uas se nagomilao nad tragedijom.
Hardenbrook je mrtav.
:20:56
- Oh, ne! Taj bezopasni starac?
- Objesio se sinoæ.
:21:00
- Objesio se?
:21:02
- Veleèasni Steenwyck je sazvao
sastanak u crkvi veèeras.
:21:04
- Svaki mukarac, ena i dijete
govorit æe protiv vas.
:21:07
Da ste pametni,
otili bi odavde.
:21:11
to je to?
:21:13
- Bila sam nepaljiva
s kuhinjskim noem.
:21:15
- Rana izgleda bolno.
:21:18
- Zavit æu je kasnije
s korjenjem divljeg cvijeæa.
:21:21
Znam gdje raste.
:21:32
- Hajde, pouri.
:21:34
Zvono za sastanak
poèelo je zvoniti.
:21:58
Konjanik!