:31:38
- Perdonate I"intrusione.
- Nessuna intrusione.
:31:41
Vengo qui a leggere
quando sono insonne.
:31:48
- Leggete libri da nascondere?
- Erano di mia madre.
:31:53
Mio padre ritiene che siano stati
i romanzi d"amore a ucciderla.
:31:56
E" morta, saranno due anni
a metà inverno.
:31:59
L"infermiera che I"accudì
è ora Lady Van Tassel.
:32:04
C"è anche un"altra cosa.
Perché nessuno mi ha detto
:32:08
che i Van Garrett sono
parenti dei Van Tassel?
:32:11
Tutte le famiglie a Sleepy Hollow
sono legate da sangue o matrimonio.
:32:17
Capisco.
:32:23
Questo terreno lo diedero
i Van Garrett a mio padre.
:32:28
Erano la famiglia più ricca.
:32:30
Quando venimmo qui, Van Garrett
ci sistemò in un acro di terreno
:32:34
con una casetta fatiscente.
Mio padre lavorò sodo.
:32:37
Fece fortuna e costruì questa casa.
lo gli devo la mia felicità.
:32:42
Ricordo quando eravamo poveri
nella casetta.
:32:46
- Volete che ve la mostri?
- Sì.
:32:52
Tenetelo, è il mio dono pervoi.
:32:56
- Non ne ho bisogno.
- Siete così sicuro di tutto?